Le cinéaste ukrainien Sergueï Loznitsa («Donbass», «Maïdan) a adressé ce texte qui remet en perspective la tentation de boycotter les oeuvres de cinéastes russes.
C’est un appel «à ne pas sombrer dans la folie». Principale figure artistique du cinéma ukrainien contemporain, le metteur en scène Sergueï Loznitsa a documenté le conflit ukrainien et la corruption qui règne en Russie, ainsi que les pages sombres de l’Histoire de son pays. De son documentaire «Maïdan» à son film de fiction «Donbass» , il n’a eu de cesse d’alerter le public international sur ce qu’il était en train de se jouer en Ukraine. Ce mardi, il a adressé un texte évoquer le sort des cinéastes russes, souvent hostiles à la politique menée par Vladimir Poutine, alors que les appels au boycott artistique se multiplient. Le voici en intégralité.
« Le 24 février 2022, alors que les régiments russes venaient juste d’envahir l’Ukraine, le tout premier message que j’ai reçu émanait de mon ami Viktor Kossakovski, metteur en scène russe : « Pardonne-moi. C’est une catastrophe. J’ai tellement honte. » Puis, plus tard dans la journée, Andreï Zviaguintsev , très faible encore après une longue maladie, enregistrait le sien en vidéo. De nombreux amis et collègues, cinéastes russes, se sont élevés contre cette guerre insensée. Lorsque j’entends, aujourd’hui, des appels visant à interdire les films russes, ce sont ces personnes qui me viennent à l’esprit, ce sont des gens bien, des gens dignes. Ils sont tout autant que nous les victimes de cette agression. Ce qui se déroule sous nos yeux en ce moment est affreux, mais je vous demande de ne pas sombrer dans la folie. Il ne faut pas juger les gens sur leurs passeports. On ne peut les juger que sur leurs actes. Un passeport n’est dû qu’au hasard de la naissance, alors qu’un acte est ce qu’accomplit lui-même l’être humain. »
Sergueï Loznitsa (traduit du russe par Joël Chapron)
Toute reproduction interdite
